Vân âm

Vân Âm là một xã thuộc huyện Ngọc Lạc, tỉnh Thanh Hóa.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune de Vân Âm : "Vân Âm" est un toponyme désignant une commune administrative. Il s'agit du nom d'une subdivision territoriale spécifique au Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở xã Vân Âm. (Ma famille vit dans la commune de Vân Âm.)
  • Vân Âm thuộc huyện Ngọc Lạc, tỉnh Thanh Hóa. (Vân Âm appartient au district de Ngọc Lạc, province de Thanh Hóa.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte administratif, géographique ou pour indiquer une origine locale. Il ne possède pas de signification lexicale indépendante en dehors de sa fonction de nom propre de lieu.

Variantes et mots apparentés

• Xã (nom) : commune, unité administrative de niveau inférieur dans les zones rurales du Vietnam.

  • Mỗi xã có một ủy ban nhân dân. (Chaque commune a un comité populaire.)

• Huyện Ngọc Lạc (nom propre) : district de Ngọc Lạc, division administrative de niveau supérieur à la commune.

• Tỉnh Thanh Hóa (nom propre) : province de Thanh Hóa.

Synonymes

• Commune : subdivision administrative territoriale.
• Localité : lieu, endroit habité.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique n'est associée à ce toponyme, car c'est un nom propre désignant un lieu spécifique.